Data: a little more specific, please
unless you want a vague answer too, like "great"

MLC: Have you hit any problems in development?

Data: many, but that's what development is all about
solving problems

MLC: Weasel used to be very active in reworking the community, but now he seems to have gone off of the radar. What happened?

Data: well he handled the transition from when WJ left
and then he didn't need to do so much more work after that. he's now doing game dev on his own

MLC: What can we expect to see in B24, as far as new features for modders, and first-party content?

Data: you an expect to see a first revision of the metagame, but probably without much of an AI
so it should be somewhat playable against other people on the same machine
hotseat
also, a reworked scenario/skirmish mode
the metagame mode is called 'campaign' and the scenarios are called 'skirmish'

MLC: Can we expect a release this year?

Data: yes, early dec
for b24
that is fairly certain, since it has to coincide with an event we're planning iwth some other studios

MLC: Thank you for answering my questions! :)

Data: you're welcome

MLC: Столкнулись ли вы с какими-нибудь проблемами в разработке?

Data: Со многими, но в этом разработка и заключается.
В решении проблем.

MLC: Weasel, кажется, проявлял большую активность в переработке форума, но сейчас, по-видимому, пропал с радара.
Что случилось?

Data: Ну, он осуществлял переход с тех пор как WJ ушел. (WJ - Wizard James - прим. переводчика)
И ему не пришлось делать особо много чего после того. Теперь он занимается разработкой игр сам.

MLC: Что мы можем ожидать увидеть в б24, вроде новых возможностей для мододелов, или основного контента?

Data: Вы можете ожидать увидеть первую переработку мета-игры, но возможно без ИИ,
так что она должна быть достаточно играбельна против других людей на том же компьютере.
Через хотсит.
Также, переработанный режим сценариев\схватки.
Мета-игра называется "кампания", а сценарии - "скирмиш".

MLC: Можем ли мы ожидать выход в этом году?

Data: Да, в начале декабря.
Насчет б 24, это практически точно, так как это совпадает с событием, которое мы планируем с некоторыми другими студиями.

MLC: Спасибо тебе за ответы на мои вопросы! :)

Data: Всегда пожалуйста.