Автор: Coops9753
Ссылка на тему офф. форума: Data realms forum Перевод от: sir Compote (Артем Азимов) © 2011
Translate by: sir Compote (Artem Azimov) © 2011
За помощь в переводе особенно благодарю пользователя Skayriver. А также спасибо всем остальным за комментарии, поправления и советы. Superior Assault Warriors Фракцию S.A.W. можно описать как элитную, сильную и упертую фракцию, они используют агрессивные тактики и способности, а также запугивание противников своими войсками. В их распоряжении широкий выбор оружия и хорошую систему бронирования на теле, они любят использовать сильное и немыслимое вооружение, которое имеет различные разработки и улучшения в физике и химии, называемое "
Масса Кинетической Энергии (МКЭ)". МКЭ это вид очень сжатой и сконцентрированной материи, но она не так тяжела для гравитации. S.A.W. при помощи специального устройства придают концентрированной материи экстремально высокую скорость, повреждения от которой могут быть очень опасными или даже летальными, если даже маленький снаряд размером в 10мм такого вида пройдет через материал, то он превратит целый кусок в жижу, похожую на кетчуп; металл сотрет в пыль; и огромную массу раздерет на куски, словно тысячами кувалд.
Описание:
Сегодня Земля теряет свои ресурсы также быстро, как идет социальное и моральное разложение. Группа выживших покинула родную планету, чтобы на другой найти хороший простор для свободной жизни, включая сохранение потрясающих ученых и генетические образцы, которые уцелели. Вскоре они нашли подходящую планету и сразу же ее заселили. Веками уникальные возможности этой планеты были скрыты, но когда люди узнали о них это стало переворотом в развитии человечества. Довольно быстро колонисты начали искать способы защиты от врагов, и вскоре вся планета была усеяна сооружениями, казармами и заводами. Массовое производство невообразимого оружия должно было помочь отбиться от инопланетного вторжения.
Включая хорошую боевую подготовку, колонисты открыли потрясающие частицы, которые при контакте с другим материалом производили сильнейший импульс. Ее назвали Массой Кинетической Энергии, частицы содержаться в оболочках, ими стреляют из умопомрачительного орудия и они стали самым эффективным и экстремально опасным оружием. Но после этого их земля был захвачен индустриальным западом. Они разрабатывали и добывали ресурсы, трудились не покладая рук и исчерпали почти все запасы планеты, и вскоре они создали орбитальную станцию, у которой на вооружении было оружие типа МКЭ, созданное, чтобы пробивать кору планеты и уничтожать рассадники пришельцев, живущих под землей.
Наконец, они разрушили свою новую планету вместе с враждебными тварями. Но в процессе, оружие уничтожало само себя, ведь частицы были очень нестабильны. Из-за цинизма, они отказались от собственной безопасности ради того, чтобы привезти свои технологии на новую планету, включая технологию МКЭ частиц. После обширных исследований, они освоили и поняли природу частиц; и тут начались экономические войны, они использовали Элитные войска, МКЭ вооружение и опыт ветеранов, они сражались на золото и пополняли свои запасы ресурсов.
Опасайтесь этих врагов, кто знает, что они могут вытворить.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
КРАФТ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SOMAG-1131 Mk2 Низкий вес, средняя стабильность, низкая скорость.
Первая разработка S.A.W. в транспортировке.
ODP-81 Тяжелый вес, орбитальный ящик доставки.
Громоздкий кусок металла, довольно неплохо транспортирующий единиц.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
АКТОРЫ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Typical Grunt -Восстанавливает здоровье-
Средняя скорость. Устойчивый к пулям. Средний вес. Лучший, среди легких классов.
Heavy Unit -При двойном нажатии клавиши приседания произойдет увеличение здоровье на 75 ед. на некоторое время. Может пополнить здоровье-
Маленькая скорость. Высокая устойчивость к пулям и взрывам. Тяжелый вес. Возможно вам понадобится крупнокалиберная пушка.
Commanding Officer -Двойное нажатие на клавишу кругового меню вызывает гранату-транспортер. Можно использовать только 1 раз. Она телепортирует неподконтрольного специального актора. Этот юнит может восстанавливать здоровье-
Средняя скорость. Самая высокая устойчивость к пулям и взрывам. Средний вес.
Высший мозг, остекленный в прочное стекло и сплавы, чтобы сохранять контроль.
Elite Unit SOP-19 или ECDU -Двойное нажатие на клавишу приседания переключает вооружение, между щитом и аптечкой. Удерживайте клавишу джетпака, чтобы взлететь выше, держите взгляд в том направлении, в каком вы хотите подлететь.
Средняя скорость. Самая высокая устойчивость к пулям. Средний вес. Солдат быстрого реагирования.
RAAX-7R У него может разрядится защитный щит, а также у него есть функция запуска двух видов ракет.
Описание:
S.A.W известен своими Древними Стражами. Большое кол-во ресурсов, усилий, знание инженерного дела и великие идеи конструкторов, позволили сделать этих роботов такими, что вы вряд ли захотите встретиться с одним. Истории и легенды ходили об этих творениях фракции S.A.W., уже многие погибли из-за этих машин, ведь они действуют как единые, надежные и священные герои.
Я приложил мануал по двуногой технологии.
VVVVVVVVVV Пожалуйста, прочтите это, прежде чем решать КАКИЕ-ЛИБО проблемы с этой системой. Mech_Manual.txt --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WEAPONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
S-88
Magnuse Одиночный огонь, 8 патронов, высокий урон.
Довольно сильная штука для своих размеров.
STEK-11
Derigan Авт. огонь, 40 патронов, низкий урон.
Легкая, но мощная.
DN-88
Drahniok Полу-авт., 6 патронов, большой урон.
Хороший выбор из дробовиков.
GH-56 Mk3
Lancusar Авт., 30 патронов, средний урон.
Стандартный GH-56, только опасней.
WUND-55
Solliran Авт., 35 патронов, урон чуть ниже среднего.
Выбор сепаратистов AR из-за многих хороших качеств.
SEAR-7
Proniscin Одиночный огонь, 6 патронов, очень большой урон.
Чтобы целиться хотя бы на средних дистанциях нужно отличное зрение.
GAUS-121
Gromilusak Магнитные снаряды, 1 патрон, большой урон.
Стреляет мощным импульсом МКЭ.
LMP-45
Nierkrin Авт. огонь, 30 патронов, средний урон.
Comes with an attachable shield for minor protection.
Оснащена щитом для личной защиты.
THOR-98
Brigain Полу-авт., 25 патронов, большой урон.
Массивная и смертоносная крупнокалиберная винтовка.
BAP-9
Ecropiun Полу-авт., 12 патронов, большой урон.
Мощный МКЭ дробовик.
RSC-58LN
Qaleskios Авт., 3 патрона, большой урон.
Полностью автоматическая ракетная установка.
-ЗАМЕЧАНИЕ-
При Лазерном Наведении активные ракеты будут лететь в указанную лазером точку. BULE-83
Bronsip Полу-авт., 3 баллистических патрона - 3 кинетических, большой урон.
Интересной системы гранатомет, который стреляет и кинетическими и обычными бомбами.
GLUD-5
Dorukveck Полу-авт., 2 патрона, средний урон.
Полу-автоматический гранатомет, патроны взрываются в радиусе.
MLR-4
Epikkion Авт., 6 баллистических ракет, средний урон.
Запускает 6 ракет, самонаводящихся на врагов.
FMC-135
Franpios Авт., 25 литров в одном баке, большой урон.
Запускает горящие куски, затем взрывает их.
FMC-LN5
Sropokain Полу-авт., 10 литров в одном баке, большой урон.
Стреляет смесью термита и напалма.
FR-27
Treavas Авт., 25 патронов, низкая кинетическая энергия (далее КЭ).
Немного похож на MR-15, автоматический МКЭ дробовик.
VARE-10
Quariuntas Полу-авт., 15 патронов, средний урон КЭ.
Мощная МКЭ винтовка, но похожа на остальное вооружение с системой МКЭ.
MUGA-K2
Korlein Dros Авт., 35 патронов, низкий урон КЭ.
Легкий ПП с высокой скорострельностью на системе МКЭ.
SIG-II
Fratociun Полу-авт., 3 патрона, распределенный урон КЭ.
Пушка, которая стреляет разрывными снарядами, взрывающимися до столкновения.
SIG-LOS
Brikluas Авт., 15 патронов, средний-большой урон КЭ.
Второй вариант серии SIG, автоматический и мощный.
RULAS-185
Osokrist Полу-авт., 5 патронов, высокий показатель урона КЭ.
На ней установлена система трассеров.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
БОМБЫ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IWG-5
Holokrai Большой урон КЭ.
Импульсная граната.
NI-8
HE Большой урон, средняя площадь.
HE...более безопасная.
IL-12
Chrorapius Lazilus Большой урон, большая площадь.
Огнеопасная газовый баллон.
Transporter Транспортирует солдата на поле боя.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ЩИТЫ/ИНСТРУМЕНТЫ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DUL91
Rokliuve Высокий показатель защиты, средний вес, средние размеры.
Щит с замечательной защитой.
KEDD
Losopeakun Средний показатель защиты, большие размеры, средний вес.
Защитный Девайс от Систем МКЭ. Спасет вас от оружия системы МКЭ.
Laser Attachment (лазерный указатель)
Нажмите "ЛКМ", чтобы включить или отключить его, он компактен, так что он всегда находится с вами и не отображается в инвентаре. MPT-KME2 Много-функциональный инструмент: лечит союзников и восстанавливает броню, крошит в пыль врагов и копает ландшафт, как бур.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
История версий:
Версия 1.1.0
-Свойства оружия
-Новые звуки перезарядки
-Немного пофиксен джетпак
Версия 2.0.0
-New Actor = Soldier Light
-Свойства оружия
-Новые спрайты
-Пофиксены баги
-Пофиксен джетпак
Версия 2.5.0
-Новый актор = Soldier Heavy
-Качество оружия
-Новые спрайты
-Пофиксено множество багов
Версия 2.7.5
-Новое оружие = THOR-88
-Пофиксены акторы
-Немного доработаны спрайты
-Немного пофиксена экипировка
Версия 2.9.0
-Пофиксены баги
-Пофиксены свойства инструментов
-Свойства оружия
Версия 3.0.0
-Завершены многие оружия
-Новые спрайты
-Анимация спрайтов
-Пофиксены баги
-Пофиксена экипировка
Версия 3.5.0
-Новые оружия
-Новый .RTE
-Пофиксена экпировка
-Новые эффекты
Версия 3.7.5
-2 новых оружия
-Свойства оружия
-Сломанные оффсеты атакуют еще раз
Версия 3.8.0
-Пофиксены цены
Версия 4.0.0
-Новый дропшип
-Новые спрайты
-Новые оружия
Версия 4.2.5
-Новое оружие
-Обновлен дропшип
-Пофиксены оффсеты спрайтов
Версия 4.5.0
-Новый актор
-Пересмотрены спрайты
-Грешные оффсеты баняться на всегда (?)
Версия 5.0.0
-Добавлен актор-мозг
-О Боже, еще куча пофиксенных оффсетов.
Версия 5.1.0
-GH-56 пофиксен
Версия 5.5.0
-Новые звуки
-Пересмотрены спрайты
-Заменено оружие
Версия 6.0.0
-Новый крафт
-Заменены акторы
-Новые спрайты
-Баги не работают
Версия 6.2.0
-Новый юнит
-Новые спрайты
-Повышена кинетическая сила для оружий (на много)
Версия 6.5.0
-Заменены акторы
-Новые спраты
-Щит для LMG добавлен
-Новое оружие
-.ini свойства
Версия 7.0.0
-Новые спрайты
-Новые оружия
-.ini свойства
Версия 7.5.0
-Все спрайты оружия пересмотрены
-Новый актор
-Новый щит
-Пофиксены баги
Версия 8.0.0
-Новые оружия
-Новые спрайты
-Пофиксены баги
-Множество одиночных просьб выполнено
Версия 9.0.0
-Спрайты, спрайты, спрайты!
-Юниты теперь на lua
-Все оружия протестированы и сбалансированы
-Пофиксены траектории
-Пофиксены маленькие баги
Версия 10.0
- Добавлено несколько эффектов
- Направление прыжка для Элиты (Легче управлять подразделением элиты в воздухе)
- ROHM-2 АИ
- Пофиксен AddToGroups
- Добавлен лазерный прицел
- Новые оружия (STEK-11 и GLUD-5)
- Новые спрайты
- Гора пофиксенных багов Версия 11.0
- Добавлен Bipeadl Mech
- Модифицированы спрайты
- Скрипты оружия (Отдача, некоторые ограничения, Лазерный прицел)
- Новые эффекты взрывов
- Новый много-функциональный инструмент
- Реализован AI акторов
- Раны и акторы поправлены
- Новые эффекты реактивного ранца
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Благодарность:
Форум, который помогал мне.
Daniel Tabar - За замечательную игру
Valve - Звуки
Crytek - Звуки
Bethesda Softworks - Звуки
dragonxp - Название мода, бета-тестинг, лого
Contrary, CrazyMLC, Lizard - Помощь по спрайтам
CCNewPlayer - Бета-тестинг
[Insert Name Here], Technomancer, Nocifer, wooden - Версия для MAC OS
LeonXross - Выдающиеся заслуги в бета-тестинге пре-релиза
Если я кого-то забыл, простите меня...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOWNLOAD FOR B26 Версия 11.0 для Windows: S.A.W.windows (19.7 МБ)
Версия 11.0 для MAC: S.A.W.mac (20.5 МБ)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------